Spanjaarden houden veel van Ierse muziek, getuige de fiestahoofdpodiumgroepen

Hola pola iedereen. Neen, dit is geen spaans voor de bijdehandjes onder jullie. Buenas tardes is dat wel. Iets dat nogal frequent wordt gebruikt hier, net als ‘Hola’ (maar je zegt de ‘h’ niet). Hoedanook, ‘buenas tardes’ werd onder andere ook gebruikt door een oude man de voorbije dinsdag. Al benen strekkende was ik de buurt aan het verkennen. Mooie dingen gezien (overal waar je kijkt eigenlijk. De rivier is hier ook een échte rivier, geen pruts zoals Dijle en Demer), ook nuttige dingen zoals twee pistes en curieuze dingen zoals een seksshop, maar ik blijf maar afwijken van het verhaal dat ik wil starten. Ik was dus lekker snel aan het wandelen, typerend voor mezelve, aan het meezingen met wat muziek in mijn hoofd want de batterij van mijn mp3 was al een half uur plat gegaan, totdat ik een zware ademhaling hoorde van iemand die blijkbaar niet zoveel lichaamsbeweging gewoon is. Ik dacht elk moment ingehaald te worden door een kerel die de marathon aan het lopen was aan hyperspeed, maar neen, het was dus een oude, logge, zware man. Hij begon een gesprekje met me, nadat ik zei ‘no entiendo, soy extranjera’. Na de kernwoorden ‘Belgica’ en ‘no comprendo’, bleef hij maar hetzelfde vragen/zeggen aan me. Het laatste kernwoord werd dan ook ettelijke keren herhaald. Bleek dat er dus oude viezerds rondlopen in Salamanca die nogal onkuise dingen voorstellen, dat me duidelijk werd na een paar worldwidefamous gestures. Ik ken het woord voor their kind (carcas) dankzij kotgenoot Gene die vandaag vertrokken is naar Canada, en heb dat diezelfde avond nog kunnen gebruiken toen de Argentijnse man/jongen van achtentwintig jaar mij herkende en mij toeriep met mijn naam. Hij sprak het trouwens fatsoenlijk uit, ondanks zijn duidelijke tipsieheid/al dan niet dronkenschap. Bovendien had hij iets onflatterend aan, want goshiemoshie, hij had een bierbuik! Dat herinnerde ik me niet...Die oude rakker! Nouja, Anna en Margarita hadden duidelijk door dat hij niet zomaar een vriendelijke jongen was, dus negeerden ze hem, vandaar dat ik met al mijn (te erge) vriendelijkheid hem nog vriendelijk antwoordde op zijn vragen. Doch plots viel mijn naiviteit in stukken toen hij een paar keren vroeg om mee te komen met hem. Waarop ik het woord ‘lesbiana’ gebruikte in een volledige, mooie spaanse zin. Ik had dat niet moeten doen want dat wekte zijn interesse nog meer op. Het valt blijkbaar overal in de wereld moeilijk te begrijpen dat als meisjes zeggen dat ze lesbisch zijn, dat ze niet geinteresseerd zijn. Ook al zou dat een leugen zijn, dan nog is dat toch al een duidelijk teken. De manier waarop ik dramatisch verkondigde dat ik geen ‘dick’ wou en in wanhoop dirty praat verkondigde als ‘I don’t get fucked, I fuck’ (ja, ik heb dat inderdaad gepikt van the L-word, maar het klinkt toch enorm cool hé) bleek echter een grappig schouwspel te zijn voor mijn companeras. Hij bleef maar vragen en praten en gebaren, dus op dat moment werd heterostyle: negeren en weggaan! Geheel indruisend tegen mijn lief karakter, toch vond ik die stijl enorm adrenalineopstootgevend. I'm turning straight people! Hoewel, ik vrees dat er dan toch nog heel wat om te turnen is, rasechte pot dat ik ben.
Speaking of lesbians, ik heb er nog geen eentje gespot! Misschien kan het zijn dat mijn gaydar gewoon rampzalig is, dat toch wel vaak het geval is, ofwel verbergen de lesbo’s zich, ofwel zijn ze allemaal erg hetero-achtig. Dit is uiteraard niet zo interessant allemaal, maar dat wordt het wel van zodra ik er eentje spot en besef hoe ze er uitzien, ’t is een andere cultuur hé. Als je Kate Ryan niet meetelt, ze staat zelfs op de plaatselijke ultratop-cd van de maand!
Weet je trouwens dat het rad van fortuin in de Spaanse versie hier níet door een homo wordt gepresenteerd? En dat ze twee afleveringen van ‘The simpsons’, ‘Jag’ en ‘Family guy’ achter elkaar spelen? Alles gedubbed uiteraard, buiten het gezang in de series. Niet dat ze zingen in Jag. Dat zou nog meer neiging tot zappen uitlokken (saai! En de hoofdrolspeler ziet er enorm homo uit. Eigenlijk iedereen in die serie... misschien omdat het in The Navy is).
Voor de rest heb ik mijn dagen vooral gespendeerd aan Spaans leren uit een boekje, tapas en ijs eten op de fiesta, wandelen/lopen (het blijft steeds pijn doen, maar aangezien ik een cyste heb is dat normaal, dus joehoe! En neen Stefaan, ik ben het nog rustig aan het opbouwen hoor!), tv kijken en gitaar spelen. Ik ben goed op weg om ‘Lately’ van Skunk Anansie goed te kunnen. De projecten, die nog lopen, -en ook wel goed vlotten- zijn: ‘Walking with a ghost’ (dus als ik terugkom in Belgie kan ik gewoon alle partijen doen van dat lied! Drum, zang én gitaar. Chicks are gonna dig me!) van het lesboduo Tegan & Sara, ‘Michel’ van Anouk (klassieker voor bij het kampvuur) en uiteraard eentje van Fiona Apple (Not about love). Voor de mensen met wie ik een bandje ga oprichten: dit zijn dus de richtlijnen voor het komend half jaar. Het zullen namelijk onze eerste covers worden!
Zoals het jullie al opvalt, ik maak niet zoveel mee, maar daarentegen, wie wel tegenwoordig? Je moet als Angelina Jolie heten wil je interessant zijn voor anderen. Nou eigenlijk hoeft ze nog niet eens interessant te zijn. Zitten en zwijgen is al voldoende met haar looks. Net hetzelfde voor Carla Bruni, hoewel ik denk dat ze een boel interessante dingen weet.
Entonces, ik ga nu weer naar la fiesta, tapas eten, lesbo’s proberen te spotten en misschien/waarschijnlijk nog een ijsje. Ik had eerlijk gezegd een boel dingen te vertellen denk ik, maar ik had ze moeten opschrijven want nu kan ik enkel denken aan eten, de carcas en lesbo’s. Eigenlijk, afgezien van de carcas, klinkt dat nog steeds als ‘good old me’.
De leute ginder!

PS: Ieren zijn echt leuk en hebben een geweldige vorm voor humor (Duitsers zijn dan eveneens clichégewijs stoicijnser in hun humor.. ze houden niet van The Simpsons!), én ze dansen goed. Lijkt me een heus partyland om naartoe te gaan.